Nel 2009 Serpica Naro viene invitata a Ginevra dal collettivo svizzero Espace Temporaire, per tenere una conferenza alla Maison des Arts della città sulla sua esperienza.
Tiene inoltre un workshop e ragiona assieme ai partecipanti su cosa rappresenti per ciascuno di noi l’Uniforme, non in termini astratti ma a partira dalla nostra esperienza personale: durante il laboratorio ognuno lavorerà concretamente sulla destrutturazione del suo personale construtto di Uniforme, tagliando, cucendo e modificando i capi di vestiario messi a disposizione.
Il collettivo Serpica Naro inoltre in questa occasione si occupa anche del coordinamento della mostra Uniforme presso la galleria Agent Double.
________
Uniforme est le troisième et dernier événement de la programmation 2008-2009 d’espace temporaire. Reprenant les axes fondamentaux des deux événements précédents, il propose un regard décalé et expérimental autour de l’uniforme, thème complexe. Uniforme questionne la tradition, la discipline, l’honneur, l’égalité ou l’uniformité dominante. Au-delà du regard de l’art contemporain, cet événement éphémère et gratuit souhaite créer des espaces de rencontre entre l’art, les artistes et un public élargi.
Sa programmation est le fruit de rencontres, qui ont fait naître de multiples proposi- tions et suscité des envies de collaborations. Durant son ébauche, des entretiens avec Tilo Steireif (artiste-curateur) et avec Federica Martini (Historienne d’art-curatrice) ont conduit les membres d’espace temporaire à Milan, à la rencontre de Serpica Naro, collectif de créateurs du milieu de la mode et de la communication, né en 2005 lors de la «Settimana della Moda». Autour de Serpica Naro, divers artistes ont ensuite été convoqués: stylistes, plasticiens, musiciens, Dj’s, danseurs, comédiens et perfor- meurs, générant ainsi des résonances et des frictions transdisciplinaires.
Bonne visite, L’équipe d’espace temporaire
………………………………………………………………………..
WORKSHOP
« When we put on our uniforms, we become invisible » (says a cleaner in « Bread and Roses » – by Ken Loach)
Le workshop Multiforma sera animé par le collectif mi- lanais Serpica Naro, méta-marque emblématique et très active depuis 2005 au niveau international. Multiforma comprend une partie théorique et une partie pratique. Il permettra à ses participants de concevoir et de réali- ser leurs propres tenues, s’inspirant de l’uniforme et de l’univers Multiforma (Multitask) à partir des matériels tels que second main, d’uniformes vintage et d’accessoires. Les meilleures réalisations vestimentaires feront ensuite par- tie des pièces du défilé-performance qui aura lieu le soir même dans la zone industrielle de Carouge.
………………………………………………………………………..
CONFERENCE
Pour la première fois à l’étranger, Serpica Naro nous invite à une conférence- performance participative autour de la méta-marque et du « craftivism ». Lors de cette conféren- ce, il sera question de l’usage de la « pensée critique » et du détournement des nouvelles technologies à l’avantage de l’auto-promotion d’un activisme expérimental.
………………………………………………………………………..